‘제주’라고 쓰인 병, 뒷면도 읽어볼까요

예쁜 제주 라벨을 보고 병을 집었다면, 잠깐 뒤집어보세요. 어디서 만들었는지, 어떤 재료를 썼는지, 숙소까지 어떻게 가져가야 하는지가 뒷면에 있습니다.

만든 곳과 재료의 산지는 다릅니다

제주라는 제품명만으로 모든 재료가 제주산이라고 볼 수는 없습니다. 제조장 주소와 원재료의 원산지는 서로 다른 항목입니다. 둘을 나누어 읽으면 병에 담긴 정보를 더 정확히 알 수 있습니다.

보관 방법을 먼저 볼 때

오늘 바로 마실지, 며칠 뒤 마실지에 따라 선택이 달라집니다. 냉장 보관이 필요한 제품이라면 남은 일정과 숙소의 냉장고를 생각해 보세요. 표시된 날짜도 함께 확인하는 편이 좋습니다.

막걸리라는 이름 아래

비슷한 흰 술도 도수와 식품유형, 원료는 다를 수 있습니다. 앞면의 분위기보다 뒷면의 도수와 성분 표시가 선택에 도움이 됩니다. 향 설명에 등장하는 과일이 실제 원재료인지도 구분할 수 있습니다.

한국어가 어렵다면

제품명과 제조사, 보관 방법을 사진으로 남기고 판매자에게 보여주세요. 번역 기능은 읽는 데 도움이 되지만 알레르기나 보관처럼 중요한 정보는 정확한 표시를 확인하는 편이 좋습니다.