清州空港に着いた夜、最初の一杯は醤油サムギョプサルのそばに

到着と食卓のあいだ

清州国際空港（チョンジュ国際空港）はバス・鉄道・タクシーという公共交通の種類を案内する。西門市場（ソムンシジャン）サムギョプサル通りの紹介は粗塩またはチランムル（醤油だれ）とパジョリ（細切りねぎの辛味和え）を食卓の手がかりとして残す。両者を同じ夜の想像に置けても、実際の到着時刻表にはできない。